-
1 тайное убежище
concealment имя существительное: -
2 тайное убежище
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тайное убежище
-
3 (тайное) убежище
General subject: hiding -
4 тайное убежище
1) General subject: concealment, hiding, starting hole, starting-hole, covert release -
5 тайное убежище
place of concealment; hide-out разг. -
6 тайное убежище
Русско-Английский новый экономический словарь > тайное убежище
-
7 тайное убежище католического священника
1) General subject: priest hole2) History: priest-hole (в замке и т. п. во время преследования католиков)3) Religion: priest's hole (в замке и т.п. во время преследования католиков), priest-hole (в замке и т.п. во время преследования католиков)Универсальный русско-английский словарь > тайное убежище католического священника
-
8 убежище
ср.1) refuge, asylum; (место, обеспечивающее неприкосновенность) sanctuaryнарушать право убежища — to violate/break the sanctuary
"налоговое убежище" — ( законный способ уменьшить суммы выплачиваемых налогов) tax shelter
искать убежища — to seek refuge/asylum/sanctuary
найти убежище — (в чем-л.) to take refuge (in)
тайное убежище — place of concealment; hide-out разг.
-
9 убежище
с.1. refuge, asylum; (место, обеспечивающее неприкосновенность) sanctuaryискать убежища — seek* refuge / asylum / sanctuary
найти убежище (в пр.) — take* refuge (in)
нарушать право убежища — violate / break* the sanctuary
тайное убежище — place of concealment; hide-out разг.
-
10 маскировка
-
11 сокрытие
concealment имя существительное: -
12 укрывательство
harboring имя существительное: -
13 утаивание
concealment имя существительное: -
14 скрывание
concealment имя существительное:
См. также в других словарях:
тайное убежище — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN covert release … Справочник технического переводчика
Список эпизодов мультсериала «Лига справедливости» — Лига справедливости (англ. Justice League), позже Лига справедливости: Без границ (англ. Justice League Unlimited) американский сериал по мотивам комиксов компании DC Comics о команде супергероев, борющихся со злом в мире. Оригинальный… … Википедия
Персонажи Neverwinter Nights 2 — Содержание 1 Основные персонажи 1.1 Келгар Айронфист 1.2 Нишка 1.3 Эла … Википедия
ТРОЦКИЙ Лев Давидович — ЛЕВ ДАВИДОВИЧ БРОНШТЕЙН (ТРОЦКИЙ) (1879 1940), российский профессиональный революционер, публицист, теоретик социализма, военачальник. Лев Давидович Бронштейн родился 26 октября 1879 в Яновке на Украине. Впервые познакомился с социалистическим… … Энциклопедия Кольера
Ду Фэнцзюй — Ду Фэнцзюй, Магдалена Связать? Магдалена Ду Фэнцзюй … Википедия
Ду Фэнцзюй, Магдалена — Магдалена Ду Фэнцзюй 杜鳳菊 德蓮 Рождение: 1881 год(1881) Смерть … Википедия
Список локаций DC Comics — Локации Вселенной DC вымышленной Вселенной DC Comics. Содержание 1 Объекты 1.1 Промышленные объекты 1.2 Внеземные объекты … Википедия
Незнакомка из Уайлдфелл-Холла — У этого термина существуют и другие значения, см. Незнакомка из Уайлдфелл Холла (значения). Незнакомка из Уайлдфелл Холла The Tenant of Wildfell Hall … Википедия
Список войн и сражений Средиземья — В легендариуме Дж. Р. Р. Толкина описано множество войн и сражений, происходивших в землях Амана, Белерианда, Нуменора и Средиземья. Они описаны в таких книгах, как «Сильмариллион», «Хоббит», «Властелина колец», «Неоконченные сказания»… … Википедия
тайни́к — а, м. 1. Помещение с потайным входом для хранения или укрытия кого , чего л. Мардарий жил в землянке у церковной стены сзади алтаря: в старину эта яма тайником была монастырские сокровища от разбойников прятали в ней, и прямо из алтаря был в нее… … Малый академический словарь
хорони́ться — 1) ронится; несов. страд. к хоронить 1. 2) ронюсь, ронишься; несов. (сов. схорониться). разг. 1. Укрываться где л. от кого л., находя себе тайное убежище; прятаться. Я к окну гляжу: у стенки кто то жмется, хоронится. Короленко, В пустынных местах … Малый академический словарь
